Legal Editor, Practice Area Content (Medical Malpractice & Personal Injury Law)

This a Full Remote job, the offer is available from: United States Would you like to shape the future of legal analysis by combining expert insight with cutting-edge AI tools? Interested in applying your legal expertise, editorial precision, and collaborative skills to enhance and expand legal content? About the Team LexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150 countries with 11,800 employees worldwide, is part of RELX, a global provider of information-based analytics and decision tools for professional and business customers. Our company has been a long-time leader in deploying AI and advanced technologies to the legal market to improve productivity and transform the overall business and practice of law, deploying ethical and powerful generative AI solutions with a flexible, multi-model approach that prioritizes using the best model from today’s top model creators for each individual legal use case.

About the Role

We’re looking for a highly collaborative and detail‑oriented US Legal Editor to join the Global Analytical Editorial Operations team. In this role you will curate, enhance, and expand authoritative US legal analysis by partnering with expert authors and leveraging AI‑enabled editorial tools. You’ll combine sharp legal insight with strong project and relationship management skills to ensure that our products deliver comprehensive and timely guidance to our customers.

Responsibilities

Author & Contributor Relationships

• Recruit, onboard, and support external authors; set clear expectations for scope, style, and delivery.
• Maintain productive long‑term relationships, intervening early to resolve performance issues or revise author mix as needed; manage contributor contracts within approved budgets.

Domain Expertise and & Content Planning

• Track legislative, regulatory, and case‑law developments to keep content current, understand emerging trends, and identify white‑space opportunities for new content.
• Manage portfolio delivery plans, collaborating with Content Operations to balance quality, speed, and cost.

Editorial & Product Management

• Provide substantive and structural updates and/or edits, ensuring accuracy, clarity, and cross‑platform functionality.
• Partner with Product Managers/Content Strategy/Segment to ensure alignment with market needs; monitor customer feedback and analytics.
• Act as content expert for assigned practice areas, supplying requirements for customer‑facing features and workflow improvements.

Market & Customer Engagement

• Support Marketing, Sales, and Customer Success with subject‑matter expertise to enhance marketing collateral.
• Innovation & Continuous Improvement
• Leverage generative and agentic AI, automation, and data to support streamlining of content development and editorial processes.
• Contribute to cross-functional initiatives such as new product pilots, tool evaluations, and standards development; highlight best practices to peers.

Requirements

• Education – J.D. required
• Experience – 1–5 years of legal practice or comparable legal publishing experience; familiarity with federal law, medical malpractice or personal injury law highly preferred, along with a desire to develop expertise in other practice areas
• Editorial Excellence – Demonstrated ability to scope requirements for new legal content; edit complex legal analysis for clarity, consistency, and voice
• Tech Fluency – Comfortable using LLMs for legal research; skilled at crafting prompts, evaluating outputs, and iterating for optimal results
• Commercial Mindset – Ability to interpret market signals, customer feedback, and data to inform content initiatives and drive sustainable growth
• Communication & Adaptability – Clear, positive communicator who thrives on collaborating with stakeholders and partners; delivers on commitments, pivots quickly as needed and views setbacks as learning opportunities

Work in a way that works for you We promote a healthy work/life balance across the organization. We offer an appealing working prospect for our people. With numerous wellbeing initiatives, shared parental leave, and study assistance, we will help you meet your immediate responsibilities and your long-term goals. About the Business LexisNexis Legal & Professional® provides legal, regulatory, and business information and analytics that help customers increase their productivity, improve decision-making, achieve better outcomes, and advance the rule of law around the world. As a digital pioneer, the company was the first to bring legal and business information online with its Lexis® and Nexis® services. This offer from "LexisNexis Legal" has been enriched by Jobgether.com and got a 0% flex score. Apply tot his job Apply To this Job