All roles

English (UK) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Remote · USA Full-time New today

About Invisible

Invisible Technologies makes AI work. Our end-to-end AI platform structures messy data, automates digital workflows, deploys agentic solutions, measures outcomes, and integrates human expertise where it matters most.

Our platform cleans, labels, and structures company data so it is ready for AI. It adapts models to each business and adds human expertise when needed, the same approach we have used to improve models for more than 80% of the world’s top AI companies, including Microsoft, AWS, and Cohere.

Our successes span industries, from supply chain automation for Swiss Gear to AI-enabled naval simulations with SAIC, and validating NBA draft picks for the Charlotte Hornets.

Profitable for more than half a decade, Invisible reached $134M in revenue and ranked as the number two fastest growing AI company on the 2024 Inc. 5000. In September 2025, we raised $100M in growth capital to accelerate our mission of making AI actually work in the enterprise and to advance our platform technology.

Are you an English language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for English speakers everywhere. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.

We’re looking for English language specialists who live and breathe the intricacies of English grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You’ll challenge advanced language models on topics like sentence structure, verb tense and aspect, word usage, idiomatic expressions, pronunciation, and cultural context—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.

On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.

A degree in English language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is essential.

Ready to turn your English language expertise into the knowledge base for tomorrow’s AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.

We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer and high‑speed internet; company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Employment type: Freelance / Contract Workplace type: Remote Seniority level: Entry Level

*Offers will also include bonus + equity

You can find more information about our geographic pay tiers here. During the interview process, your Invisible Talent Acquisition Partner will confirm which tier applies to your location. For candidates outside the U.S., compensation is adjusted to reflect local market conditions and cost of living. Bonuses and equity are included in offers above entry level. Final compensation is determined by a combination of factors, including location, job-related experience, skills, knowledge, internal pay equity, and overall market conditions. Because of this, every offer is unique. Additional details on total compensation and benefits will be discussed during the hiring process.

What It's Like to Work at Invisible:

At Invisible, we’re not just redefining work—we’re reinventing it. We operate at the intersection of advanced AI and human ingenuity, pushing the boundaries of what’s possible to unlock productivity and scale. Ownership is at the core of everything we do. Here, you won’t just execute tasks—you’ll build, innovate, and shape the future alongside world-class clients pushing the boundaries of AI.

We expect bold ideas, relentless drive, and the ability to turn ambiguity into opportunity. The pace is fast, the challenges are big, and the growth is unmatched. We’re not for everyone, and we’re okay with that. If you’re looking for predictable routines, this isn’t the place for you. But if you’re driven to create, thrive in dynamic environments, and want a front-row seat to the AI revolution, you’ll fit right in.

Country Hiring Guidelines: Invisible is a hybrid organization with offices and team members located around the world. While some roles may offer remote flexibility, most positions involve in-office collaboration and are tied to specific locations. Any location-based requirements or hybrid expectations will be communicated by our Talent Acquisition team during the recruiting process. AI Interviewing Guidelines: Our hiring team thoughtfully uses AI to support an efficient, engaging, and inclusive interview process. Since AI can also be a helpful tool for candidates, we've outlined expectations for using it ethically throughout your interview journey. Click here to learn more about how we use AI and our guidelines for candidates.

Accessibility Statement:

We are committed to providing reasonable accommodations for individuals with disabilities. If you require an accommodation to participate in the application or interview process, please submit your request using our accommodation request form. A member of our team will follow up to support your request.

Here is the link the google form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScqsu0PCQ0m0lwt-VFeXovNbZxWk0jogv8QI_ciGqZsIbSBjQ/viewform?usp=sharing&ouid=102356854798492362557

Equal Opportunity Statement: We’re an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, or veteran status, or any other basis protected by law.

Due to a high volume of candidates, Invisible may use automated decision-maker technologies to filter candidates based on response to our application questions and other provided information. Our use of automated decision-making enables us to be efficient by providing a manageable list of possible candidates that meet our mandatory hiring criteria. If you object to our use of automated decision-making please contact us.

Apply To This Job

Related roles

Senior Lead AI/ML Engineer - R01563525

Remote · USA Full-time

Math and English Tutor #119 - 25/26

Remote · USA Full-time

Director, Modern Work

Remote · USA Full-time

Service Coordinator

Remote · USA Full-time

Client Services Specialist

Remote · USA Full-time

Scheduling Specialist

Remote · USA Full-time

Production Specialist

Remote · USA Full-time

Virtual Medical Assistant - Virtual Support Center

Remote · USA Full-time

Software Engineer, iOS (Credit) - Merpay

Remote · USA Full-time

Licensed Professional Counselor

Remote · USA Full-time

Marketing Strategy Senior Consultant

Remote · USA Full-time

Home-Based Accounting Specialist - Accounts Payable

Remote · USA Full-time

Experienced Part-Time Data Entry Specialist – Remote Work Opportunity at arenaflex

Remote · USA Full-time

UofL Health – Certified Coder, UofL Physicians, Full-Time, Days, 7a-7p, *REMOTE – Louisville, KY

Remote · USA Full-time

Engenheiro de Conformidade ou Geógrafo - Foco em Meio Ambiente - Presencial - São José dos Campos - SP

Remote · USA Full-time

Salesforce Administrator & Release Engineer (Remote)

Remote · USA Full-time

Financial Data Analyst

Remote · USA Full-time

Experienced Remote Customer Service Representative – Delivering Exceptional Travel Experiences with blithequark

Remote · USA Full-time

IT Security Analyst 3 - IS - Data Security - FT - Day - Remote SoCal

Remote · USA Full-time

Experienced Virtual Receptionist/Legal Intake Specialist - Work from Home - Customer Service Representative for Law Firms in the United States and Canada

Remote · USA Full-time