[Remote] Marketing Content Copywriter

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Steno is a modern organization focused on innovative solutions in the legal industry, and they are seeking a Marketing Content Copywriter to enhance their marketing efforts. In this role, you will craft compelling copy across various formats, ensuring consistent brand messaging while engaging diverse audiences in the legal field.

Responsibilities

• Translate strategic direction into compelling copy across website pages, email campaigns, blog content, ads, sales collateral, and more
• Execute from established Steno messaging and brand guidelines, writing for diverse audiences — attorneys, court reporters, paralegals — while keeping the voice consistent: professional, bold, and a little fun

Skills

• Have 5+ years of copywriting experience in B2B/SaaS marketing with a portfolio demonstrating range across the formats above
• Write with confidence and wit — you know strong writing can make legal industry marketing genuinely interesting
• Have sharp attention to detail: you proofread your own work, verify facts, and deliver clean copy
• Have academic or professional familiarity with the legal industry — litigation, court reporting, or attorney audiences is a real advantage
• Are comfortable with feedback loops and iteration — you don't take revisions personally
• Are self-directed and organized: you manage your own deadlines and communicate proactively
• Have experience working remotely in async environments with minimal oversight
• Bonus: SEO best practices, project management tools (Asana, ClickUp, Trello), or experience writing specifically for legal professionals

Benefits

• Premium Medical, Dental, & Vision Coverage – options for you and your family, with 100% of premiums covered for some plans – well above industry benchmarks.
• Stock options included. When Steno grows, you grow.
• Flexible PTO
• A home office setup
• A monthly stipend to offset internet and phone costs.
• 401(k) and wellness/mental health benefits for you and your family.

Company Overview